El edificio de ladrillo del Aréna municipal Cartier con su nombre en la pared, visto a través de una valla metálica y un aparcamiento bajo un árbol en un día despejado.Foto: ficha de Google Maps · FuenteLa pista de hielo vista desde la valla bajo el largo techo aislado, con una portería y un solo patinador lejos en la pista, y la valla con paneles de patrocinadores al fondo.Foto: ficha de Google Maps · Fuente
Antes de salir.
Detalles de entrada, renta y llegada, investigados a partir de información oficial de la pista. Las revisiones de fuentes se mantienen vigentes por 30 días.
Reservación y registro
No hace falta reservar para patinar en los arenas municipales de la Ciudad de Laval (salvo el Complexe sportif Guimond y el Place Bell, que exigen reserva en línea), excepto los grupos y algunas sesiones libres durante la semana de descanso escolar y las fiestas.
El reglamento de patinaje libre de la Ciudad recomienda encarecidamente que los principiantes lleven casco y guantes y que un adulto acompañe a los niños pequeños; los cochecitos no se permiten sin autorización.